LE MURMURE DES SILENCES – (សូរស្រាប់នៃភាពស្ងប់ស្ងាត់)

homme-enfant-contrast

Un projet de film de 90 min

 

Réalisateur  : Eric Chevillard

Auteurs : Eric Chevillard  &  Sophie Bois

Production : Caroline Chassaing, Court-Jus Production

 
 

Résumé :

Quel rôle joue la création artistique quand elle rencontre un être, une histoire, un pays ? Rotha, jeune réalisateur cambodgien de 53 ans, vivant entre la France et le Cambodge, se passionne depuis toujours pour la création artistique et les artistes, comme un grand frère protecteur, il les accompagne, tente de comprendre leur art et d’analyser les échos qui se font en lui. Prendre la route sur les chemins du Cambodge pour aller à leur rencontre, c’est aussi retracer une voie, revenir sur son histoire, celle de son pays, celle d’un trauma collectif.

Sur plus de trente ans, Le murmure des silences, comme un battement de cœur qui s’affole et s’apaise, tente de comprendre le rôle de l’art dans la reconstruction : comment l’art transfigure, libère et ce de manière universelle.

Films de recherche du dispositif : 

RESILIENCE

 

PHARE PONLEU SELPAK (Lumière de L’art)

 

LE DESTIN TERRIBLE ET INACHEVÉ DU ROI NORODOM SIHANOUK (THÉATRE SU SOLEIL 2013) :

 

LES TRESORS :

 

FILM ARCHIVE « OMBRE ET LUMIÈRE », DE VERONIQUE DECROP

 

SAMNANG:

 

 

ANGKOR

 

ALINE

 

 

ENFANCE

 

La genèse du projet:

Le désir de ce film est né de la cristallisation d’une suite de rencontres et de chocs émotionnels, dont l’enjeu central est la renaissance collective et individuelle au Cambodge après la chute des Khmers Rouges. Il a pour protagonistes d’anciens enfants des rues qui ont connu la résilience.

Tel un conte merveilleux, une belle histoire, il raconte le cheminement de ces enfants du chaos à la vie, du « trauma » à la « renaissance ».

Qu’est- ce qui m’a touché au fond, m’anime, me passionne aujourd’hui encore ?

La beauté, cette beauté qui a échappé à la destruction des khmers rouges et que j’ai ressentie comme unique au monde.

La joie aussi, celle d’un peuple incroyablement gai et enfantin, qui pourtant sort du chaos.

Interroger ce génocide, c’est se confronter aux démons, aux fantômes qui sont à l’origine d’un trauma collectif et individuel, mais c’est aussi, plus largement, poser la question des cycles : de la mort à la vie, de l’ombre à la lumière, de la destruction à la création.

 

POUR EN SAVOIR PLUS

Article de presse sur le projet:

1)Courrier International

http://www.courrierinternational.com/article/2011/11/18/la-piece-qui-veut-panser-les-plaies-du-cambodge

2) Reportage sur l’école Phare Ponleu Selpak (Euronews-2011):

http://www.ericchevillard.com/?page_id=519

3) Photos: Phnom Penh 2011

http://www.ericchevillard.com/?page_id=623

http://www.ericchevillard.com/?page_id=396

Battambang 2013

http://www.ericchevillard.com/?page_id=684

4)Article de presse sur la pièce du Théâtre du Soleil:

http://sihanouk-archives-inachevees.org

Théâtre du soleil

http://www.theatre-du-soleil.fr/thsol/index.php

COURRIER INTERNATIONAL

http://www.courrierinternational.com/article/2011/11/18/la-piece-qui-veut-panser-les-plaies-du-cambodge


Autour de la pièce:

Phnom Penh
FRANCE: Théâtre du Soleil – Cartoucherie de Vincennes